A Present for Teachers' Day

　　Today is September 10. It is Teachers'Day. Xiao Hua has been ill in bed for more than a week.  Her teacher comes to her home to give her lessons after school every day.  In order to show their respect, Xiao Hua and her mother decide to give the teacher a present.They make a big red flower. When the teacher arrives, Xiao Hua presents the flower to the teacher.  She fastens it to the breast of her teacher' s jacket, and says  "Happy Teachers' Day"  to her.  The teacher expresses her thanks and sets down to give her lessons.  Xiao Hua's mother pours a glass of water for the teacher and puts a lamp on the table.

　　教師節(jié)的禮物

　　今天是9月10日教師節(jié)。小華已得病一周多了，每天放學后她的老師都來到她家給她補課。為了表示對老師的尊敬，小華和她媽媽決定送給老師一件禮物。她們自制了一朵大紅花。當老師到的時候，小華把它送給了老師，親自把花釘在老師的胸前，并說道：“祝您教師節(jié)快樂。”老師感動極了，于是坐下來給她補課。小華的媽媽親自為老師沏了一杯茶，然后又拿了一盞燈放在了書桌上。